Meryl Streep pronuncia un discorso infuocato contro Donald Trump ai Golden Globes 2017 — Leggi la trascrizione completa

• Categoria: Notizie Sulle Celebrità

Meryl Streepconsegnato un anti-Donald Trumpdiscorso mentre si accetta il prestigioso premio Cecil B. DeMille ai Golden Globe Awards 2017 domenica 8 gennaio. (Guarda la sua orazione infuocata nel video sopra!)

FOTO: Golden Globes 2017 Red Carpet Fashion: cosa indossavano le stelle

Leggi l'articolo

Dopo un'introduzione diViola Davis, l'icona del cinema di 67 anni ha chiamato il presidente eletto (senza menzionare il suo nome) per derisioneNew York Timesgiornalista investigativoSerge F. Kovaleski, che soffre di una condizione articolare congenita, durante una manifestazione elettorale lo scorso anno. Streep ha anche onorato il defuntoGuerre stellaril'attrice Carrie Fisher, morta all'età di 60 anni il 27 dicembre.

Leggi la trascrizione completa del potente discorso di Streep di seguito.

FOTO: Golden Globes 2017 Red Carpet: Best Dressed Stars

Leggi l'articolo

Grazie. Vi amo tutti. Dovrai perdonarmi. Ho perso la voce tra urla e lamenti questo fine settimana. E ho perso la testa all'inizio di quest'anno, quindi devo leggere.

Meryl Streep riceve il premio Cecil B. DeMille durante la 74a edizione dei Golden Globe Awards nel 2017. Paul Drinkwater/NBCUniversal tramite Getty Images

Grazie, Hollywood Foreign Press. Solo per capire cosaUgo Lauridetto, tu e tutti noi in questa stanza, davvero, apparteniamo ai segmenti più diffamati della società americana in questo momento. Pensaci. Hollywood, gli stranieri e la stampa. Ma chi siamo? E, sai, cos'è comunque Hollywood? È solo un gruppo di persone provenienti da altri posti.

Sono nato, cresciuto e creato nelle scuole pubbliche del New Jersey. Viola è nata nella capanna di un mezzadro nella Carolina del Sud, è cresciuta a Central Falls, Rhode Island.Sara Paulsonè stata cresciuta da una madre single a Brooklyn.Sarah Jessica Parkerera uno dei sette o otto ragazzi dell'Ohio.Amy Adamsè nato in Italia.Natalie Portmanè nato a Gerusalemme. Dove sono i loro certificati di nascita? E il belloRuth Neggaè nata in Etiopia, cresciuta in – no, in Irlanda, credo – ed è qui nominata per aver interpretato una ragazza di provincia della Virginia.Ryan Gosling, come tutte le persone più simpatiche, è canadese. eDev Patelè nato in Kenya, cresciuto a Londra, è qui per aver interpretato un indiano cresciuto in Tasmania.

Hollywood brulica di estranei e stranieri. Se li butti fuori tutti, non avrai altro da guardare se non il calcio e le arti marziali miste, che non sono le arti. Mi hanno dato tre secondi per dirlo.

FOTO: Affiliazioni politiche delle celebrità

Leggi l'articolo

L'unico compito di un attore è entrare nella vita di persone che sono diverse da noi e farti sentire come ci si sente. E ci sono state molte, molte, molte esibizioni potenti quest'anno che hanno fatto esattamente questo: un lavoro mozzafiato e appassionato.

C'è stata una performance quest'anno che mi ha sbalordito. Affondò i suoi ganci nel mio cuore. Non perché fosse buono. Non c'era niente di buono. Ma è stato efficace e ha fatto il suo lavoro. Ha fatto ridere e mostrare i denti il ​​pubblico previsto. È stato quel momento in cui la persona che ha chiesto di sedere nel posto più rispettato del nostro paese ha imitato un giornalista disabile, qualcuno che ha superato per privilegi, potere e capacità di reagire. Mi ha spezzato il cuore quando l'ho visto. Non riesco ancora a togliermela dalla testa perché non era in un film. Era la vita reale.

E questo istinto di umiliare, quando è modellato da qualcuno nella piattaforma pubblica, da qualcuno di potente, filtra nella vita di tutti perché dà il permesso ad altre persone di fare la stessa cosa. La mancanza di rispetto invita alla mancanza di rispetto. La violenza incita alla violenza. E quando i potenti usano la loro posizione per fare il prepotente con gli altri, perdiamo tutti. OK. Continua con quella cosa. Questo mi porta alla stampa. Abbiamo bisogno della stampa di principio per tenere il potere a rendere conto, per chiamarli sul tappeto per ogni oltraggio. Ecco perché i nostri fondatori hanno sancito la stampa e le sue libertà nella nostra Costituzione.

FOTO: I sostenitori della lista A di Hillary Clinton

Leggi l'articolo

Quindi chiedo solo alla famosa Hollywood Foreign Press e a tutti noi nella nostra comunità di unirsi a me nel sostenere il comitato per proteggere i giornalisti perché avremo bisogno di loro per andare avanti. E avranno bisogno di noi per salvaguardare la verità.

Un'altra cosa. Una volta, un giorno, mentre stavo sul set a lamentarmi di qualcosa - stavamo andando a lavorare durante la cena, o le lunghe ore o qualsiasi altra cosa -Tommy Lee Jonesmi ha detto: 'Non è un tale privilegio, Meryl, solo essere un'attrice?' Sì, lo è. E dobbiamo ricordarci a vicenda il privilegio e la responsabilità dell'atto di empatia.

Dovremmo essere tutti molto orgogliosi del lavoro che Hollywood onora qui stasera. Come la mia amica, la cara defunta principessa Leia mi ha detto una volta: 'Prendi il tuo cuore spezzato, trasformalo in arte'. Grazie.